Правила користування
Останні зміни: 27.10.2021
Ці Правила регулюють порядок використання Сервісу https://axon.partners/legaltech (надалі – Сервіс) Користувачами.
Власником Сервісу та контролером (розпорядником) даних є АО "Аксон Партнерз". Якщо у вас є будь-які запитання щодо його функціонування - звертайтеся до нас за електронною адресою: axon_privacy@axon.partners або у Facebook https://www.facebook.com/axon.partners.
Сервіс містить продукти, які можуть бути в альфа-версії. Ми тестуємо їх та намагаємося виправити помилки і врахувати побажання усіх, хто долучається до тестування. Але ми не гарантуємо, що Сервіс створює ідеальні, відповідні законодавству документи. Ми у жодному разі не надаємо результатам роботи Сервісу статус повноцінної юридичної консультації чи юридичного документа, допоки наші юристи за запитом ініціатора не перевірять такий документ детально, співставивши процеси обробки даних із результатом роботи Сервісу (як окрема платна послуга).
1. Розділ GDPR / SCC (надалі – Генератор)
1.1. Обмежений функціонал.
Генератор поки не має функціоналу генерувати стандартні договірні положення відповідно до статті 29 (7) GDPR за зразками, затвердженими Єврокомісією. Поки що Генератор створює зразки винятково для транскордонної передачі поза межі ЄС на підставі цього рішення Єврокомісії. Так само ми поки що не даємо змоги заповнити документ більш ніж двом сторонам (наприклад, двом чи більше експортерам та імпортерам).
1.2. Глибина заповнення документа.
Заповнення стандартних договірних положень в ідеалі має відбуватися за участі DPO (data protection officer) чи іншої людини, відповідальної за напрямок приватності у відповідній організації. Таке заповнення має враховувати як реальні процеси обробки персональних даних, так і попередньо пророблену роботу з аналізу ризиків щодо такої передачі. Звичайно, у рамках Генератора провести таку роботу неможливо, і ми розраховуємо, що користувач це розуміє та приймає.
1.3. Мовні версії.
Генератор не має нічого спільного зі штучним інтелектом :) Тому переклад в генераторі поки що фрагментарний, і місцями двомовний документ може містити не перекладений українською мовою текст. Але ми все одно постаралися зробити документ читабельним та зручним у використанні. У кожному модулі ми додали положення про перевагу англійської мови - щоб і в випадку спорів неповний переклад не був проблемою.
Якщо у вас виникли запитання щодо цих Правил, ви можете зв’язатися з нами:
АО "Аксон Партнерз"
Ці Правила регулюють порядок використання Сервісу https://axon.partners/legaltech (надалі – Сервіс) Користувачами.
Договір
Ці Правила є умовами юридично обов’язкового договору приєднання між Користувачами та власником Сервісу. Використовуючи наш Сервіс та ознайомившись із цими Правилами, ви погоджуєтеся із ними та зобов’язуєтеся їх дотримуватися, щоб отримувати послуги, які пропонує Сервіс. Якщо ви не погоджуєтеся із цими Правилами, будь ласка, не використовуйте Сервіс.Чий це витвір
Власником Сервісу та контролером (розпорядником) даних є АО "Аксон Партнерз". Якщо у вас є будь-які запитання щодо його функціонування - звертайтеся до нас за електронною адресою: axon_privacy@axon.partners або у Facebook https://www.facebook.com/axon.partners.
Відсутність гарантій
Сервіс містить продукти, які можуть бути в альфа-версії. Ми тестуємо їх та намагаємося виправити помилки і врахувати побажання усіх, хто долучається до тестування. Але ми не гарантуємо, що Сервіс створює ідеальні, відповідні законодавству документи. Ми у жодному разі не надаємо результатам роботи Сервісу статус повноцінної юридичної консультації чи юридичного документа, допоки наші юристи за запитом ініціатора не перевірять такий документ детально, співставивши процеси обробки даних із результатом роботи Сервісу (як окрема платна послуга).
Положення щодо окремих розділів Сервісу
1. Розділ GDPR / SCC (надалі – Генератор)
1.1. Обмежений функціонал.
Генератор поки не має функціоналу генерувати стандартні договірні положення відповідно до статті 29 (7) GDPR за зразками, затвердженими Єврокомісією. Поки що Генератор створює зразки винятково для транскордонної передачі поза межі ЄС на підставі цього рішення Єврокомісії. Так само ми поки що не даємо змоги заповнити документ більш ніж двом сторонам (наприклад, двом чи більше експортерам та імпортерам).
1.2. Глибина заповнення документа.
Заповнення стандартних договірних положень в ідеалі має відбуватися за участі DPO (data protection officer) чи іншої людини, відповідальної за напрямок приватності у відповідній організації. Таке заповнення має враховувати як реальні процеси обробки персональних даних, так і попередньо пророблену роботу з аналізу ризиків щодо такої передачі. Звичайно, у рамках Генератора провести таку роботу неможливо, і ми розраховуємо, що користувач це розуміє та приймає.
1.3. Мовні версії.
Генератор не має нічого спільного зі штучним інтелектом :) Тому переклад в генераторі поки що фрагментарний, і місцями двомовний документ може містити не перекладений українською мовою текст. Але ми все одно постаралися зробити документ читабельним та зручним у використанні. У кожному модулі ми додали положення про перевагу англійської мови - щоб і в випадку спорів неповний переклад не був проблемою.
Контактна інформація
Якщо у вас виникли запитання щодо цих Правил, ви можете зв’язатися з нами:
АО "Аксон Партнерз"
| Місцезнаходження: | 04119, м. Київ, Шевченківський район, вул. Сім’ї Хохлових, буд. 8 |
| Поштова адреса: | 01133, м. Київ, Печерський район, вул. Коновальця 36е, офіс 217 |
| Код ЄДРПОУ: | 42552757 |
| Електронна адреса: |
axon_privacy@axon.partners та poke_us@axon.partners |